Stephen King - Book-Banners: Adventure in Censorship is Stranger Than Fiction

Extracts from the document available in Stephen King's official site. I just love how this man writes, and his opinion on this topic is refreshing.

First, to the kids: There are people in your home town who have taken certain books off the shelves of your school library. Do not argue with them; do not protest; do not organize or attend rallies to have the books put back on their shelves. Don't waste your time or your energy. Instead, hustle down to your public library, where these frightened people's reach must fall short in a democracy, or to your local bookstore, and get a copy of what has been banned. Read it carefully and discover what it is your elders don't want you to know. In many cases you'll finish the banned book in question wondering what all the fuss was about. In others, however, you will find vital information about the human condition. It doesn't hurt to remember that John Steinbeck, J.D. Salinger, and even Mark Twain have been banned in this country's public schools over the last 20 years.

Second, to the parents in these towns: There are people out there who are deciding what your kids can read, and they don't care what you think because they are positive their ideas of what's proper and what's not are better, clearer than your own. Do you believe they are? Think carefully before you decide to accord the book-banners this right of cancellation, and remember that they don't believe in democracy but rather in a kind of intellectual autocracy. If they are left to their own devices, a great deal of good literature may soon disappear from the shelves of school libraries simply because good books -- books that make us think and feel -- always generate controversy.

If you are not careful and diligent about defending the right of your children to read, there won't be much left, especially at the junior-high level where kids really begin to develop a lively life of the mind, but books about heroic boys who come off the bench to hit home runs in the bottom of the ninth and shy girls with good personalities who finally get that big prom date with the boy of their dreams. Is this what you want for your kids, keeping in mind that controversy and surprise -- sometimes even shock -- are often the whetstone on which young minds are sharpened?

Third, to the other interested citizens of these towns: Please remember that book-banning is censorship, and that censorship in a free society is always a serious matter -- even when it happens in a junior high, it is serious. A proposal to ban a book should always be given the gravest consideration. Book-banners, after all, insist that the entire community should see things their way, and only their way. When a book is banned, a whole set of thoughts is locked behind the assertion that there is only one valid set of values, one valid set of beliefs, one valid perception of the world. It's a scary idea, especially in a society which has been built on the ideas of free choice and free thought.

Do I believe a defense should be mounted? Yes. If there's one American belief I hold above all others, it's that those who would set themselves up in judgment on matters of what is "right" and what is "best" should be given no rest; that they should have to defend their behavior most stringently. No book, record, or film should be banned without a full airing of the issues. As a nation, we've been through too many fights to preserve our rights of free thought to let them go just because some prude with a highlighter doesn't approve of them."

Exhorto de AyLM al senado de la república contra la reforma al art.24 constitucional

HONORABLE CAMARA DE SENADORES EN EL DISTRITO FEDERAL
COMISION QUE DISCUTE LA REFORMA DEL ARTICULO 24 CONSTITUCIONAL.
ANTONIO LUIS LEMUS, GERARDO ROMERO QUIJADA, DIANA GABRIELA SÁNCHEZ
LÓPEZ Y LUIS ALBERTO RODRÍGUEZ LIRA, compareciendo ante esta H. CAMARA DE SENADORES, compareciendo ante ustedes como integrantes de la asociación civil denominada “ATEOS Y LIBREPENSADORES MEXICANOS A.C.”, con domicilio ubicado en la calle Paseo del Acuaducto numero 190 edificio B2 condominio 2 Manzana X Lote 72 2 B 1 C.P. 52929 correo: contacto@ateosmexicanos.org, venimos en representación de la organización civil mencionada y en forma personal, a manifestar a usted los siguiente:
Mediante escritura número 86,586, expedida por el Notario Pùblico número 23 del Distrito Federal, Licenciado BERNARDO PÉREZ FERNANDEZ DEL CASTILLO, de fecha doce de noviembre del 2010, los suscritos constituimos la asociación civil denominada “ATEOS Y
LIBREPENSADORES MEXICANOS A.C.”, personalidad que se acredita fehacientemente mediante la copia simple que del protocolo anexamos a la presente para los fines legales a que haya lugar.
Es de nuestro interés superior que en México siga prevaleciendo EL ESTADO LAICO,
que el postulado de BENITO JUÁREZ GARCIA siga aplicándose en la vida Institucional,pero sobre todo, lo que se relaciona con la educación, justo lo que en nuestra asociación defiende para que se incluyan dentro de la misma ningún dogma, ya que en la educación debe prevalecer sobre todo el pensamiento analítico y critico; la ciencia es nuestra mejor herramienta para el entendimiento de la realidad, por lo que nuestra petición en concreto, no pedimos, sino que exigimos de manera vehemente que la comisión revisora de la propuesta de la reforma del artículo 24 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, siga defendiendo la laicidad del Estado Mexicano, misma reforma quedaría en los términos siguientes:

“ Artículo 24. Toda persona tiene derecho a la libertad filosófica, de conciencia y de religión, y a tener o adoptar la religión de su agrado o a no tenerla. Esta libertad incluye el derecho de participar individual o colectivamente, tanto en público como en privado, en las ceremonias, devociones o actos de culto respectivo, siempre que no constituyan un delito o falta penados por la ley. Las libertades filosóficas de conciencia y de religión tendrán igual tratamiento por parte del Estado, ninguna creencia podrá estar en posición superior a otra, nadie podrá utilizar los actos públicos de expresión y de libertad con fines políticos de proselitismo o de propaganda política.

Para los fines en que se constituyó la asociación civil en comento, es justamente que el precepto legal motivo de la reforma es precisamente que la misma SEA INCLUYENTE, que se ajuste a todo tipo de pensamiento, que exista verdaderamente una libertad de creer o no creer, de profesar o no profesar ningún culto, pero especialmente que sea ese pensamiento critico científico el que norma la vida de nuestros niños y jóvenes, esto es, que en las escuela no se imparta ninguna religión o culto, y es de especial interés de nosotros en lo personal y como integrantes de la mencionada asociación que no se adoctrine a ningún
sector de la población en ningún lugar de México.
El artículo 24 Constitucional que todavía el dia de hoy nos rige se ha quedado atrás, por la época en la que fue promulgado y dados los avances que en materia de libertades el
referido artículo ahora es obsoleto, y es inminente crear nuevas normas jurídicas en las que estén incluidas todas y cada una de nuestras libertades de pensamiento, y para comprar en forma objetiva dicha norma, incluimos el articulo que aun el dia de hoy esta vigente, a saber:
ARTICULO 24. TODO HOMBRE ES LIBRE PARA PROFESAR LA CREENCIA RELIGIOSA QUE MAS LE AGRADE Y PARA PRACTICAR LAS CEREMONIAS, DEVOCIONES O ACTOS
DEL CULTO RESPECTIVO, SIEMPRE QUE NO CONSTITUYAN UN DELITO O FALTA PENADOS POR LA LEY.
EL CONGRESO NO PUEDE DICTAR LEYES QUE ESTABLEZCAN O PROHIBAN RELIGION ALGUNA.
LOS ACTOS RELIGIOSOS DE CULTO PUBLICO SE CELEBRARAN ORDINARIAMENTE EN LOS TEMPLOS. LOS QUE EXTRAORDINARIAMENTE SE CELEBREN FUERA DE ESTOS SE SUJETARAN A LA LEY REGLAMENTARIA.
Y el objeto de nuestra carta, sirve para hacerles saber nuestra preocupación que en la reforma constitucional ya indicada pueda incluirse, ya sea voluntaria o involuntariamente
lagunas en las que algunas instituciones públicas o privadas puedan infiltrar conceptos o ideas de las que se pudieran desviar el sentido de laicidad del numeral en comento y que de pronto tuviéramos una escuela en la que se adoctrinara a la población, por lo que pedimos que se defienda con los argumentos necesarios la no intromisión de los dogmas a la instrucción escolar y de la misma forma que EL ESTADO como institución funcione sin ningún dogma, sino que el pensamiento critico este ante cualquier dogma o doctrina.
Y es de nuestro interés, además, que en las sesiones de debate sobre la reforma al artículo 24 Constitucional fuéramos invitados por parte de la comisión que tenga a su cargo esta función de revisión de la reforma ya indicada. Reiterando nuestro compromiso en defensa de la laicidad del Estado, estamos en la mejor disposición defender que esta norma jurídica nos proteja a todos.

A T E N T A M E N T E
DIANA GABRIELA SÁNCHEZ LÓPEZ
Presidenta
ANTONIO LUIS LEMUS
Secretario
GERARDO ROMERO QUIJADA
Tesorero
LUIS ALBERTO RODRÍGUEZ LIRA
Vocal

Insomnia on Tuesday

It's 3:52 am on Tuesday, and I can't sleep.

I have epilepsy, so it is no light matter to stay awake. I should sleep well, eat healthy, do regular excercise. But right now I have no healthy food, I have no time during the day for exercise, and I have insomnia.

My insomnia is related to many things, but right noew, it has a lot to do with stress.


I... It is not everyday that somebody you love tells you she does not want to suffer anymore, that she does not want to exist anywhere anymore.

Add that to the problems that we now have with regular jobs...  the monstrous amount of problems looming in the horizon, the credit cards to pay...

I simply can't stay asleep when so many things are going in so many horrible ways.

Must read article: Capitalism vs. Climate

I read this article over at The Nation.

It is a very well done piece, I took only a couple of paragraphs. Read the rest here.

There is a question from a gentleman in the fourth row.

He introduces himself as Richard Rothschild. He tells the crowd that he ran for county commissioner in Maryland’s Carroll County because he had come to the conclusion that policies to combat global warming were actually “an attack on middle-class American capitalism.” His question for the panelists, gathered in a Washington, DC, Marriott Hotel in late June, is this: “To what extent is this entire movement simply a green Trojan horse, whose belly is full with red Marxist socioeconomic doctrine?”

Here at the Heartland Institute’s Sixth International Conference on Climate Change, the premier gathering for those dedicated to denying the overwhelming scientific consensus that human activity is warming the planet, this qualifies as a rhetorical question. Like asking a meeting of German central bankers if Greeks are untrustworthy. 

So Naomi Klein starts, with a vision of how it is like to be witness of the proceedings of a right wing think tank, and then she goes into the scary truth behind all of it: To spread convincing lies like a disease.

And the organizers go to some lengths to mimic credible scientific conferences, calling the gathering “Restoring the Scientific Method” and even adopting the organizational acronym ICCC, a mere one letter off from the world’s leading authority on climate change, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). But the scientific theories presented here are old and long discredited. And no attempt is made to explain why each speaker seems to contradict the next. (Is there no warming, or is there warming but it’s not a problem? And if there is no warming, then what’s all this talk about sunspots causing temperatures to rise?)
In truth, several members of the mostly elderly audience seem to doze off while the temperature graphs are projected. They come to life only when the rock stars of the movement take the stage—not the C-team scientists but the A-team ideological warriors like Morano and Horner. This is the true purpose of the gathering: providing a forum for die-hard denialists to collect the rhetorical baseball bats with which they will club environmentalists and climate scientists in the weeks and months to come. The talking points first tested here will jam the comment sections beneath every article and YouTube video that contains the phrase “climate change” or “global warming.” They will also exit the mouths of hundreds of right-wing commentators and politicians—from Republican presidential candidates like Rick Perry and Michele Bachmann all the way down to county commissioners like Richard Rothschild. In an interview outside the sessions, Joseph Bast, president of the Heartland Institute, proudly takes credit for “thousands of articles and op-eds and speeches…that were informed by or motivated by somebody attending one of these conferences.”

 Klein, author of The Shock Doctrine, shows the opposite face of these men and women, in the Occupy movement: a social response, naturally forming as a grassroots movement and without millions in funding behind them, that is looking for different ways of doing things, even protesting with messages that read simply "I CARE FOR YOU".

This deliberate attempt to shift cultural values is not a distraction from the “real” struggles. In the rocky future we have already made inevitable, an unshakable belief in the equal rights of all people, and a capacity for deep compassion, will be the only things standing between humanity and barbarism. Climate change, by putting us on a firm deadline, can serve as the catalyst for precisely this profound social and ecological transformation.

Culture, after all, is fluid. It can change. It happens all the time. The delegates at the Heartland conference know this, which is why they are so determined to suppress the mountain of evidence proving that their worldview is a threat to life on earth. The task for the rest of us is to believe, based on that same evidence, that a very different worldview can be our salvation.

 Naomi Klein's homepage is here. There you can read more about her work and her experiences.

Vigésima ocasión: Voto en la ONU contra el bloqueo ilegal a Cuba.

(Por vigésima vez consecutiva la Asamblea General de las Naciones Unidas votó este martes, demandando que Estados Unidos cese el bloqueo económico que ha impuesto a Cuba durante medio siglo.

La votación fue 186-2, con dos abstenciones. Solo Israel apoyó la política estadounidense que persigue un cambio de régimen en Cuba a través del estrangulamiento económico. De igual forma las Islas Marshals, Micronesia y Palao se abstuvieron. Libia y Suecia no votaron)

La política de bloqueo y hostilidad de Estados Unidos contra Cuba no ha cambiado en 50 años  (+Video)

25 Octubre 2011

EN VIDEO:
http://tinyurl.com/6x3jekh

Discurso del Canciller Bruno Rodríguez Parrilla en la 66ma Sesión de  la Asamblea General de la ONU

Señor Presidente:

El 13 de noviembre de 1991, esta Asamblea General tomó la decisión de incluir en el programa de su siguiente período de sesiones, el examen del tema titulado "Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba".

Eran los momentos en que Estados Unidos se disponía, con cruel oportunismo, a apretar el cerco contra la isla que luchaba sola, mediante la llamada Ley Torricelli, la cual cercenó nuestro comercio de medicinas y alimentos con las subsidiarias de compañías norteamericanas asentadas en terceros países. Fue ese el acto oficial que hizo notoria y pública la aplicación extraterritorial de las leyes del bloqueo contra terceros Estados.

Hubiera parecido imposible entonces que, 20 años después, esta Asamblea estaría hoy considerando el mismo asunto, tan estrechamente vinculado al derecho de los pueblos a la autodeterminación, al Derecho Internacional, a las reglas internacionales del comercio, a las razones por las cuales existe esta Organización.

Se trata ya de uno de los temas tradicionales de la Asamblea General, que convoca los pronunciamientos más reiterados, con el apoyo más categórico y abrumador, y que muestra con mayor nitidez el aislamiento incómodo del país agresor y la resistencia heroica de un pueblo negado a ceder sus derechos soberanos.

Durante dos décadas, la comunidad internacional ha reclamado invariable y sostenidamente que se ponga fin al bloqueo económico, comercial y financiero de los Estados Unidos contra Cuba. Lo ha hecho por medio de las resoluciones que cada año se aprueban casi unánimemente, de las decenas de apelaciones de Jefes de Estado y de Delegaciones que se refieren al tema en el Debate General de alto nivel de esta Asamblea, y de los pronunciamientos de casi todos los organismos internacionales y agrupaciones de Estados, en particular los de América Latina y el Caribe.

En 1996, la Ley Helms-Burton amplió de forma inédita las dimensiones extraterritoriales del bloqueo y codificó integralmente el "cambio de régimen" y la ulterior intervención en Cuba. Nadie conoce que el "Plan
Bush para Cuba", del año 2004, haya sido dejado sin efecto.

El Informe del Secretario General dedicado a este tema, que recoge los pronunciamientos de más de 160 países y organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas, ilustra con abundantes datos la persistencia de esta política criminal y sus efectos directos sobre la población y la economía cubanas.

El daño económico directo ocasionado al pueblo cubano por la aplicación del bloqueo supera los 975 mil millones de dólares, calculado al depreciado valor del dólar frente al oro.

La Convención contra el Genocidio de 1948, en su artículo 2 inciso b tipifica como acto de genocidio la "lesión grave a la integridad física o mental de los miembros del grupo" y en su inciso c, el "sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucción física, total o parcial".

Los objetivos del bloqueo han sido, según el memorando del Gobierno de los Estados Unidos del 6 de abril de 1960 "provocar el desengaño y el desaliento mediante la insatisfacción económica y la penuria [...] debilitar la vida económica negándole a Cuba dinero y suministros con el fin de reducir los salarios nominales y reales, provocar hambre, desesperación y el derrocamiento del gobierno".

Nunca ha ocultado que su objetivo es derrocar al gobierno revolucionario y destruir el orden constitucional que el pueblo soberanamente defiende, lo que el ex Presidente George W. Bush llamó "cambio de régimen" y que ahora alcanza nuevas dimensiones.

Señor Presidente:

A pesar de la falsa imagen de flexibilidad que pretende trasladar el actual gobierno de los Estados Unidos, el bloqueo y las sanciones permanecen intactos, en completa aplicación y se ha acentuado en los años más recientes su carácter extraterritorial. Como rasgo distintivo del período del presidente Obama, se refuerza la persecución a las transacciones financieras cubanas en todo el mundo, sin respeto a las leyes de terceros países ni a la oposición de sus gobiernos. 

Cuba continúa sin poder exportar e importar libremente productos y servicios de tipo alguno hacia o desde los Estados Unidos. No puede utilizar el dólar norteamericano en sus transacciones, incluidos los pagos a la Organización de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales. Tampoco puede tener cuentas en esa moneda en bancos de terceros países o acceso a créditos de bancos en Estados Unidos, de sus filiales en terceros países y de instituciones internacionales como el Banco Mundial o el Banco Interamericano de Desarrollo.

La prohibición de comerciar con subsidiarias de empresas estadounidenses en terceros países permanece inalterable. Los empresarios de otras naciones interesados en invertir en mi país continúan siendo sancionados, amenazados o incluidos en listas negras.

Los organismos internacionales, los programas y agencias del sistema de la ONU no escapan a esta política, al obstaculizar el gobierno de los Estados Unidos la cooperación que estas entidades prestan a Cuba, incluida la destinada a áreas de sensibilidad extrema.

La incautación, en enero de 2011, de 4 millones 207 mil dólares del financiamiento del Fondo Mundial de Lucha Contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, para la ejecución de proyectos de cooperación con Cuba destinados a combatir el síndrome de la inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y la tuberculosis, así lo demuestra.

Como resultado de la denuncia de Cuba, el Departamento del Tesoro estadounidense emitió una licencia general en mayo de este año para liberar dichos fondos, la cual vencerá el 30 de junio de 2015. Pero, el hecho mismo de que los recursos de esta organización requieran, para llegar a Cuba, de una licencia del gobierno de los Estados Unidos muestra, además del designio de utilizar a estos programas tan sensibles como rehenes de su política de agresión contra mi país, un flagrante irrespeto a las Naciones Unidas y a las instituciones que la integran.

Varios proyectos de cooperación ejecutados por el Organismo Internacional de Energía Atómica también han sido víctimas del bloqueo. 

En medio de la supuesta flexibilización para que viajen a Cuba algunos grupos de norteamericanos, en fecha muy reciente el Departamento del Tesoro denegó también licencias de viajes a Cuba a dos importantes organizaciones no gubernamentales estadounidenses que durante varios años han cooperado con instituciones cubanas en la esfera de la salud. Esta decisión podría impedir que lleguen a su destino donaciones de medicamentos a los que nuestro país no tiene acceso producto del bloqueo.

La verdad es que la libertad de viajar de los norteamericanos sigue cercenada y que Cuba sigue siendo el único destino prohibido.

Señor Presidente:

En repetidas oportunidades los representantes de los Estados Unidos han señalado que el tema que hoy discutimos es una cuestión bilateral y que, por tanto, no debe ser tratada en este foro. Probablemente repitan hoy este falaz argumento.

Los hechos demuestran su inconsistencia. Ciudadanos y compañías de numerosos Estados miembros aquí representados han sido objeto de sanciones por establecer relaciones económicas con Cuba.

¿Qué son, si no, muestra de la extraterritorialidad de dicha política, las multas impuestas el 18 de agosto de 2011 a la subsidiaria de la empresa naviera y de transporte francesa CMA CGM por ofrecer servicios de contenedores a Cuba? ¿Cómo pudieran calificarse las exigencias de la sucursal europea PayPal, empresa encargada de facilitar las transacciones electrónicas por Internet, a la firma alemana Rum Co para que sacara de su página web el ron y el tabaco cubanos? 

Los ejemplos sobre la extraterritorialidad, como se aprecia en la respuesta de Cuba contenida en el mencionado informe del Secretario
General, son innumerables.

Señor Presidente:

Las declaraciones más recientes sobre Cuba del Presidente Obama han dejado anonadados a no pocos observadores, pero no nos sorprenden. Al ofrecimiento del gobierno de Cuba de establecer un diálogo sobre todos los temas de interés de la agenda bilateral, la respuesta del Presidente Obama ha sido, nuevamente, el rechazo solapado, bajo argumentos absurdos y condicionamientos inaceptables que nunca han funcionado. Su postura es vieja, repetitiva, anclada al pasado, es como si, en vez del Presidente elegido para el cambio, hablaran sus predecesores, incluso republicanos. Parecería desinformado, desconocedor totalmente de lo que hoy sucede en nuestro país, de nuestra historia y cultura.

Cuba hizo el gran cambio en 1959. Al precio de 20 mil vidas, barrió a la dictadura de Batista, el hombre fuerte de los Estados Unidos. Después ha seguido cambiando cada día y debido a su capacidad de renovación es que ha resistido. Otros no resistieron porque no cambiaron y se anquilosaron o se desviaron. Ahora, Cuba cambia y cambiará resueltamente todo lo que deba ser cambiado dentro de la Revolución y del socialismo. Más Revolución y mejor socialismo.

Lo que no ha cambiado durante 50 años, Mr. President, es el bloqueo y la política de hostilidad y agresión de Estados Unidos, a pesar de que no han funcionado, ni van a funcionar.

Pero lo que el gobierno de Estados Unidos quiere que cambie, no va a cambiar. El gobierno de Cuba seguirá siendo "el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo". Nuestras elecciones no serán subastas. No habrá campañas electorales de 4 mil millones de dólares ni un Parlamento con un 13% de apoyo de los electores. No tendremos élites políticas corruptas separadas de la gente. Continuaremos siendo una democracia verdadera y no una plutocracia. Defenderemos el derecho a la información veraz y objetiva.

Seguiremos conquistando "toda la justicia". Protegeremos la igualdad de oportunidades de cada niño y no abandonaremos a nadie. No renunciaremos a nuestras políticas sociales. La salud y la educación seguirán siendo universales y gratuitas. Aseguraremos el derecho al  trabajo y a la jubilación digna y la seguridad social. Seguirá habiendo salario igual a trabajo igual. Protegeremos a la maternidad y a la discapacidad. El ser humano seguirá siendo lo primero y más importante. Defenderemos nuestra cultura. Continuaremos creyendo en los valores humanos. Será garantizado el ejercicio de los derechos humanos a todos los cubanos.

La economía tendrá que ser eficiente pero seguirá al servicio del hombre. La vida de la gente es y será más importante que los datos macroeconómicos. Las políticas económicas continuarán siendo consultadas al pueblo. Las consecuencias de la crisis económica global se compartirán entre todos. Seguiremos redistribuyendo la riqueza para que no haya ricos ni pobres. No admitiremos la corrupción, la especulación, ni quitaremos el dinero a los trabajadores para salvar bancos. Continuaremos buscando la participación en nuestra economía de compañías extranjeras sin exclusión alguna.

Señor Presidente:

Bastaría revisar lo recientemente divulgado por Wikileaks sobre el trabajo del Departamento de Estado y las Embajadas estadounidenses en todos los países, orientado a entorpecer las relaciones políticas, diplomáticas, económicas, comerciales y de cooperación de Cuba. Resultan vergonzosas por su contenido, las informaciones que revelan la preocupación, interés y persecución a la humanitaria labor de las brigadas médicas de Cuba que prestan su noble y desinteresado servicio a millones de personas en decenas de pueblos hermanos.

Los vínculos familiares y el limitado intercambio cultural, académico, científico que existen entre Estados Unidos y Cuba, demuestran hoy cuán positiva sería la expansión de estos vínculos para beneficio de ambos pueblos, sin las trabas y condicionamientos impuestos por Washington. La propuesta de Cuba para avanzar hacia la normalización de las relaciones y expandir la cooperación bilateral en diversas esferas sigue en pie. Estaría igual en el interés común la solución recíproca de asuntos humanitarios pendientes.

¿Por qué el gobierno del presidente Obama mejor no se ocupa de los problemas de los Estados Unidos y nos deja a los cubanos resolver en paz y tranquilos los nuestros?

Uno de los Cinco luchadores antiterroristas cubanos acaba de cumplir, hasta el último minuto, los 13 años de su injusta condena, pero se le impide regresar a Cuba a unirse con su familia, mientras los otros cuatro permanecen bajo cruel e injusta prisión política. La burda corrupción del proceso legal y la conducta ilegal del gobierno, en relación con este, es ampliamente conocida y ha sido bien documentada. ¿Por qué no los liberan en un acto de justicia o, al menos, humanitario?

Señor Presidente:

Debo trasmitir la profunda gratitud del pueblo de Cuba a todos los países que durante 20 años han expresado con su voz y su voto la necesidad de poner fin a las sanciones unilaterales más injustas, prolongadas y abarcadoras de la historia, que tanto han afectado a millones de cubanos.

En nombre de Guillermo Domínguez Díaz (16 años), Ivis Palacio Terry (18), Randy Barroso Torres (17) y Adrián Izquierdo Cabrera (12), que han sufrido cirugías conservadoras y pasado meses enyesados en sus camas por no disponer de prótesis extensibles pediátricas (endoprótesis tumoral extensoras), las cuales se producen en los Estados Unidos o bajo sus patentes, y de María Amelia Alonso Valdés (2), Damián Hernández Valdés (4) y Dayán Romayena Lorente (12), quienes padecen de tumores del sistema nervioso central y necesitan tratamiento con Temodal que es norteamericano y está protegido por su patente;

En nombre de mi pueblo abnegado, generoso, optimista y heroico, y para bien de la comunidad de naciones y del "equilibrio del mundo", les solicito apoyar el proyecto de resolución L.4 titulado: "Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba".

Muchas gracias.